Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: na polostrove Needham's Point s dvoma krásnymi piesočnatými plážami, ktoré sa nachádzajú v blízkosti plavebného prístavu. Do Bridgetownu a do živého svätého Vavrinca je asi šesť kilometrov. Destinácia letiska: Barbados, asi 16 kilometrov.

Hotel: Elegantný a priateľský rezort prestížneho reťazca Hilton prilieha priamo k historickej pevnosti Fort Charles a má 2 reštaurácie: Lighthouse Terrace (neformálne, raňajky, obed a večera), mriežka (à la carte, na vyžiadanie , za poplatok) a pool bar Vodná hrana (ľahké obedy). Priestranný bazén s vírivkou vás pozýva na relaxáciu a vychutnať si so slnečnou terasou. Plážové lehátka, slnečníky a uteráky pri bazéne a na pláži. Ďalšie vybavenie zahŕňa obchody, prístup na internet (bezdrôtové pripojenie na internet) a kúpele (za poplatok).

Počet izieb: 350

Izby: Bayview: približne 30 metrov štvorcových, zrekonštruované, navrhnuté v príjemných farbách, s vaňou/sprchou/WC, sušičom vlasov, TV, telefónom, prístupom na internet (za príplatok), žehličkou/žehliacou doskou, klimatizáciou, , Balkón s výhľadom na záliv a interiér.
Oceanview: približne 30 metrov štvorcových, ako Bayview, s výhľadom na Karibské more.
Executive: Približne 30 metrov štvorcových, ako napríklad Oceanview, nachádzajúci sa v hornom poschodí Executive Floor, s županom/papuče vrátane nasledujúcich služieb: využitie Executive Floor Baru, kontinentálne raňajky, večerné predjedlá, internet zadarmo.
Suita s 1 spálňou: približne 62 metrov štvorcových, ako Oceanview, s oddelenou obývacou izbou/spálňou, dvoma balkónmi, županom/papučami, prístupom na internet (Wi-Fi, vrátane).


Šport: V cene: fitnes centrum, tri svetlé tenisové kurty, šnorchlovanie, nemotorizované vodné športy. Za poplatok: potápanie, vodné lyžovanie.

Wellness: Moderné kúpele Eforea. Rôzne aplikácie (za poplatok).


Deti: KIDZ Paradise Club (4 až 13 rokov), detský bazén.

Stravovanie: americké raňajky formou bufetu, polpenzia alebo plná penzia.

Platnosť: Tento popis služby je platný od 01.11.2018 do 31.10.2019 (Ročný katalóg 2018/19).

Špeciálne ponuky: Zľava predčasného zberu: 15% zľava do 30.9. pre pobyty od 6.1. do 30.4. v apartmáne Oceanview/Executive/1-spálňovom apartmáne, po uplynutí ktorého uplynie 15% zľava do 31.1. pre pobyty od 1.5. do 31.10. v apartmáne Oceanview/Executive/Bayview/s 1 spálňou (platí pre ubytovanie).

Informácie o klientele: Dieťa: do 17 rokov ako 3. osoba v Bayview, Oceanview, Executive s maximálne dvoma plnoprávnymi osobami (bez prístelky) zdarma, alebo ako 3. a 4. osoba v apartmáne s 1 spálňou a maximálne dvoma plnoprávnymi osobami (bez prístelky) zadarmo. Raňajky: 28 EUR za dospelú osobu/deň, 14 EUR za dieťa (6 až 12 rokov)/deň (1.11.-5.1.). 23 EUR za dospelú osobu/deň, 12 EUR za dieťa (6 až 12 rokov)/deň (6,11 - 31,10.) Polpenzia): 99 EUR za dospelého/deň, 49 EUR za dieťa (6 až 12 rokov)/deň. Minimálny pobyt: Päť nocí od 21.12. do 31.12. Miestna daň: približne 1 USD za izbu/noc, splatné na mieste.
Lage: auf der Halbinsel Needham’s Point mit zwei schönen Sandstränden, in der Nähe des Kreuzfahrthafens gelegen. Nach Bridgetown und zur lebhaften St. Lawrence Gap circa sechs Kilometer. Zielflughafen: Barbados, circa 16 Kilometer.

Hotel: Das elegante und familienfreundliche Resort der renommierten Hilton-Kette grenzt direkt an das historische Fort Charles an und verfügt über 2 Restaurants: „Lighthouse Terrace“ (leger; Frühstück, Mittag- und Abendessen), „The Grille“ (à-la-carte, auf Anfrage, gegen Aufpreis) und die Poolbar „Water’s Edge“ (leichte Mittagsgerichte). Die großzügig angelegte Poollandschaft mit Whirlpool lädt mit seiner Sonnenterrasse zum Entspannen und Genießen ein. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Geschäfte, Internetzugang (WLAN, inklusive) und ein Wellnessbereich (gegen Gebühr).

Zimmeranzahl: 350

Zimmer: Bayview: circa 30 qm, renoviert, in freundlichen Farben gestaltet, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Safe, Balkon mit Blick auf die Bucht und das Inland.
Oceanview: circa 30 qm, wie Bayview, mit Blick auf das Karibische Meer.
Executive: circa 30 qm, wie Oceanview, im Executive Floor in den oberen Stockwerken gelegen, mit Bademantel/Slippers inklusive der folgenden Leistungen: Nutzung der Bar im Executive Floor, kontinentales Frühstück, Hors D´Ouvre am Abend, kostenfreies Internet.
One Bedroom Suite: circa 62 qm, wie Oceanview, mit seperaten Wohn-/Schlafraum, zwei Balkonen, Bademantel/Slippers, Internetzugang (WLAN, inklusive).


Sport: Inklusive: Fitness-Center, drei Tennisplätze mit Flutlicht, Schnorchelausrüstung, nicht-motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Tauchen, Jet-Ski.

Wellness: Modernes „Eforea Spa“. Verschiedene Anwendungen (gegen Gebühr).


Kinder: „KIDZ Paradise Club“ (4 bis 13 Jahre), Kinderpool.

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet, Halbpension oder Vollpension buchbar.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2018 bis 31.10.2019 (Jahreskatalog 2018/19).

Sparangebote: Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 6.1.-30.4. im Oceanview/Executive/1-Bedroom Suite, nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. im Oceanview/Executive/Bayview/1-Bedroom Suite (gültig auf Übernachtung).

Kundeninformation: Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person im Bayview, Oceanview, Executive mit maximal zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, bzw. als 3. und 4. Person im 1-Bedroom Suite mit maximalen zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück : EUR 28 pro Erwachsener/Tag, EUR 14 pro Kind (6 bis 12 Jahre)/Tag (1.11.-5.1.). EUR 23 pro Erwachsener/Tag, EUR 12 pro Kind (6 bis 12 Jahre)/Tag (6.1.-31.10.) Halbpension): EUR 99 pro Erwachsener/Tag, EUR 49 pro Kind (6 bis 12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: Fünf Nächte vom 21.12. bis 31.12. Lokale Steuer: circa USD 1 pro Zimmer/Nacht, vor Ort zu zahlen.