Text je preložený automaticky cez google translator.

• centrálne, na okraji
• Podrobnosti o pláži: široká, jemný piesok, mierne sa zvažujúca, kilometer dlhá piesočnatá pláž 'Playamar Torremolinos' je vzdialená 1,5 km, hotelová kyvadlová doprava (v cene, k dispozícii od 20-04 do 31-10)
• Vzdialenosť (približne): na letisko Pablo Ruiz Picasso (AGP): 7 km; na železničnú stanicu La Colina: 950 m; do centra mesta: 1,5 km, hotelová kyvadlová doprava (v cene), k dispozícii od 20-04 do 31-10; do mesta Malaga: 15 km; do obchodov: 0,5 km; do zábavných podnikov: 1 km; do reštaurácií/barov: 0,5 km; na autobusovú zastávku: 200 m; ku golfovému ihrisku Miguel A. Jimenez Golf Academy: 500 m

• Počet hlavných budov: 1, počet poschodí: 11
• Počet prístavieb: 1, počet poschodí: 5
• Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 373
• Lobby, recepcia, 24 hodín, výťah(y)
• WiFi (v cene) v celej budove
• Salónik, kaderníctvo, minimarket, TV miestnosť
• Služba prania/žehlenia (za poplatok)
• Vonkajšie zariadenia: dobre udržiavané; záhrada, trávnik na opaľovanie, slnečná terasa; Veľkosť vonkajšej plochy v m2 cca.: 30000
• Celkový počet bazénov (bez detských bazénov): 2 (sladkovodné, sezónne)
• Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (vrátane), na pláži (za poplatok), ktoré ponúkajú miestni poskytovatelia
• Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na kúpalisku (vrátane); na pláži (za poplatok), ktorú ponúkajú miestni poskytovatelia
• Osušky: pri bazéne (za zálohu)
• Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: za poplatok
• Celkový počet reštaurácií: 1
• Počet pruhov: 3

• Počet detských bazénov: 1
• Podrobnosti o detskom bazéne: samostatne, sladká voda, šmykľavky, pirátska loď
• Počet ihrísk: 1, zážitkové ihrisko
• Miniklub (v cene), od 4 do 12 rokov, v hlavnej sezóne
• animácie pre deti (v cene, od 4 do 12 rokov)
• Detské postieľky (v cene, na vyžiadanie)

• úhľadné, priestranné, vkusné
• Veľkosť izby (približne): 32 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 3+0
• Kúpeľňa / WC
• Sušič vlasov, satelitná TV, písací stôl, telefón
• balkón
• Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
• WiFi (v cene)
• Trezor (za poplatok: cca 3,50 EUR na deň)
• Klimatizácia, sezónna
• Kúrenie, sezónne
• aj na jedno použitie (D1), min.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, max.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0
• 2 samostatné postele)

• úhľadné, priestranné, vkusné
• Veľkosť izby (približne): 32 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0, 3+1
• Kúpeľňa / WC
• Sušič vlasov, satelitná TV, písací stôl, telefón
• balkón
• Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
• WiFi (v cene)
• Trezor (za poplatok: cca 3,50 EUR na deň)
• Klimatizácia, sezónna
• Kúrenie, sezónne
• 4 jednolôžka

• úhľadné, priestranné, vkusné
• Veľkosť izby (približne): 31 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0, 3+1
• Kúpeľňa / WC
• Sušič vlasov, satelitná TV, písací stôl, telefón
• balkón
• Vybavenie balkóna/terasy: zariadený
• WiFi (v cene)
• Trezor (za poplatok: cca 3,50 EUR na deň)
• Klimatizácia, sezónna
• Kúrenie, sezónne
• 2 samostatné postele)

• Polpenzia Plus (B), zahŕňa raňajky (bufet) a večeru (bufet), nealkoholické nápoje (1 pohár/poháre) alebo vodu (1 pohár/poháre) alebo domáce víno (1 pohár/poháre) (nie na raňajky) alebo pivo (1 pohár/poháre) (nie na raňajky)
• Plná penzia Plus (P), zahŕňa raňajky (bufet), obed (bufet) a večeru (bufet), nealkoholické nápoje (1 pohár/poháre) alebo vodu (1 pohár/poháre) alebo domáce víno (1 pohár/poháre) (nie na raňajky) alebo pivo (1 pohár/poháre) (nie na raňajky)
• All Inclusive (I) (pozri podrobnosti)
• bezlepková strava (na vyžiadanie priamo v hoteli), vegetariánska strava (na vyžiadanie priamo v hoteli)
• Celkový počet reštaurácií: 1
• Bufetová reštaurácia s medzinárodnou, stredomorskou a regionálnou kuchyňou, klimatizácia
• Počet pruhov: 3
• lobby bar
• Sezónny lounge bar s ponukou občerstvenia
• hotelový bar

• K dispozícii od 14:00 v deň príchodu
• , k dispozícii do 12:00 v deň odchodu
• Raňajky: formou bufetu
• Obed: bufet
• Večera: bufet
• Popoludňajšie občerstvenie od 16:00 do 18:30 hod
• Občerstvenie od 13:00 do 18:00 hod
• Zmrzlina (len pre deti)
• vybrané miestne alkoholické nápoje od 11:00 do 12:00 hod
• Vybrané miestne nealkoholické nápoje od 11:00 do 12:00 hod.
• Káva/čaj od 11:00 do 12:00 hod

• K dispozícii je bezlepková strava (na vyžiadanie priamo v hoteli), vegetariánska strava (na vyžiadanie priamo v hoteli).

• Rezervácie pre maloletých bez sprievodu NEBUDÚ AKCEPTOVANÉ

• Vodné športy: Plachtenie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); potápanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); vodné lyžovanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); Windsurfing (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi)
• Loptové športy: plážový volejbal (v cene); biliard (za poplatok); Boccia (v cene); Golf (v ponuke miestnych poskytovateľov, za poplatok, M.Angel Jimenez Golf Academy, 9 jamiek); minigolf (za kauciu, v cene); paddle tenis (proti vkladu, v cene); tenis (proti vkladu vrátane, tvrdý povrch); stolný tenis (v cene)
• ostatné športy: požičovňa bicyklov (za poplatok)

• Denná animácia: každý deň
• Večerná zábava: živá hudba, predstavenia; Každý deň

• Kreditné karty: VISA, Mastercard, Amexco
• Zákaz vstupu so psom
• Check-in od: 14:00 hod
• Check-out do: 12:00 hod

• Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.