Text je preložený automaticky cez google translator.

• Podrobnosti o pláži: Piesočnato-kamienková pláž je vzdialená 500 m
• Vzdialenosť (približne): od letiska (KGS): 25 km; do obchodov: 3 km; do reštaurácií/barov: 2 km; na autobusovú zastávku: 400 m

• Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 203
• Vstupná hala, recepcia, 24 hodín, požičovňa áut k dispozícii
• WLAN (vrátane), v celej budove, vo všetkých verejných priestoroch
• Amfiteáter, banka/zmenáreň, minimarket, TV kútik
• Služba lekára (za poplatok, na vyžiadanie); Služba prania/žehlenia (za poplatok)
• Aquapark k dispozícii (vrátane), počet toboganov: 6, sladká voda
• Celkový počet bazénov (vonkajší bazén) (okrem detských bazénov): 2 (sladkovodné, sezónne, v závislosti od počasia)
• Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (v cene), sezónne, na pláži (za príplatok), sezónne, ponúkané miestnymi poskytovateľmi
• Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (v cene), sezónne; na pláži (za poplatok), sezónne, ponúkané miestnymi poskytovateľmi
• Osušky: pri bazéne (za zálohu)
• Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene
• Celkový počet reštaurácií: 1
• Počet pruhov: 4
• Existuje sesterský a/alebo susedný hotel, ktorého zariadenia možno (čiastočne) využívať (vrátane alebo za poplatok, pozri časť o susedných/sesterských hoteloch)

• Počet detských bazénov: 2
• Podrobnosti o detskom bazéne: samostatný, sladkovodný; Podrobnosti o detskom bazéne: oddelená, sladká voda
• Mini klub Detský klub (v cene), od 4 do 12 rokov, Mini klub pre tínedžerov (vrátane), od 13 do 17 rokov
• Detské postieľky (v cene, na vyžiadanie)

• Veľkosť izby (približne): 32 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 3+0
• Počet kúpeľní: 1
• Kúpeľňa / WC
• Sušič vlasov, mini chladnička, hudobný kanál, satelitná TV, telefón
• balkón alebo terasa
• WiFi (v cene)
• trezor (za poplatok)
• minibar (na vyžiadanie, za poplatok)
• Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, od 15-06 do 15-09
• aj na jedno použitie (D1M)
• ďalšie rezervovateľné možnosti: Low Cost (DZT)

• Veľkosť izby (približne): 52 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2, 4+0
• 1 spálňa, 1 obývacia izba s možnosťou na spanie, s dverami do spálne
• Počet kúpeľní: 1
• Kúpeľňa / WC
• Sušič vlasov, mini chladnička, hudobný kanál, satelitná TV, telefón
• balkón alebo terasa
• WiFi (v cene)
• trezor (za poplatok)
• minibar (na vyžiadanie, za poplatok)
• Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, od 15-06 do 15-09
• 1 manželská posteľ a 2 rozkladacie pohovky

• All Inclusive (I) (pozri podrobnosti)
• Na večeru sa vyžaduje vhodné oblečenie.
• Celkový počet reštaurácií: 1
• Bufetová reštaurácia 'Erato'
• Počet pruhov: 4
• Bar "Sofokles".
• 'Aqua' bar pri bazéne (použiteľný ako snack bar), sezónny
• 'Connect' bar pri bazéne, sezónny
• 1 plážový bar, sezónny

• Raňajky: formou bufetu
• Obed: bufet
• Večera: bufet
• Neskoré raňajky od 10:30 do 11:00
• Káva a koláč/pečivo od 16:30 do 17:30 hod
• Občerstvenie od 11:00 do 12:30 a od 23:00 do polnoci
• Zmrzlina od 11:00 do 17:30 hod
• Polnočné občerstvenie od 23:00 do 24:00
• vybrané miestne alkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod
• vybrané miestne nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod

• Fľaša vody: 1 x za pobyt, na izbu

• Otváracie hodiny baru Sophocles: 10:00 - 01:00 (posledná objednávka v "Al" o 23:00)
• Otváracie hodiny baru Aqua: 10:00 - 18:00
• Lekár 24 hodín

• Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
• asi 300 metrov ďaleko
• A la carte reštaurácia (reštaurácie) (za poplatok)
• Spa & wellness centrum (za poplatok), masáže (za poplatok), wellness a kozmetické procedúry (za poplatok), sauna (za poplatok)

• Fitness/aktívne športy: fitness centrum (v cene)
• Loptové športy: plážový volejbal (so zálohou); Boccia (na kauciu); Tenis (s depozitom, 2 kurty); stolný tenis (s vkladom)
• ostatné športy: požičovňa bicyklov (za poplatok)

• Kreditné karty: všetky hlavné
• Pobytová taxa (cca 7,00 EUR za izbu/noc)

• Hotel nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou.