Maroko - Marakeš, Maroko
raňajky, dvojlôžková izba
6 nocí
St. 01.05.
Ut. 07.05.
dvojlôžková izba
raňajky
6 nocí
St. 01.05.
Ut. 07.05.
podľa katalógu (2-bett-zimmer)
raňajky
6 nocí
Št. 02.05.
St. 08.05.
dvojlôžková izba
raňajky
6 nocí
Št. 02.05.
St. 08.05.
podľa katalógu (2-bett-zimmer)
raňajky
6 nocí
Ut. 14.05.
Po. 20.05.
dvojlôžková izba
raňajky
6 nocí
Ut. 14.05.
Po. 20.05.
podľa katalógu (2-bett-zimmer)
raňajky
6 nocí
St. 15.05.
Ut. 21.05.
dvojlôžková izba
raňajky
6 nocí
St. 15.05.
Ut. 21.05.
podľa katalógu (2-bett-zimmer)
raňajky
6 nocí
Št. 16.05.
St. 22.05.
dvojlôžková izba
raňajky
Text je preložený automaticky cez google translator.
Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: Place Marrakech
Poloha a okolie Tento hotel víta hostí v Marakéši.
Vzdialenosti:
- Železničná stanica cca 2,5 km
- Centrum mesta/centrum mesta cca 2,5 km
- Golfové ihrisko cca 1,5 km
Toto ponúka vaše ubytovanie: Na recepcii v priestoroch recepcie je k dispozícii viacjazyčný personál, ktorý vám pomôže a poradí. K vybaveniu hotela patrí úschovňa batožiny, bezpečnostná schránka a bankomat. V dome je k dispozícii WiFi. Hotel má bezbariérový prístup a výťah. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. V dome je aj herňa. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, starostlivosť o deti, transferová služba, izbová služba, budenie telefónom, práčovňa, kaderníctvo, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. V dome sú akceptované nasledujúce kreditné karty: Visa a MasterCard.
Toto ponúka vaše ubytovanie
- Otvorenie hotela: 2012
- Recepcia, hotelový trezor: bez poplatku
- výťah
- Záhrada, slnečná terasa
- Bazén: vonkajší, ležadlá: bez poplatku
- Bazén: vnútorný, ležadlá: bez poplatku
- detský bazén
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: za poplatok
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: za poplatok
- Konferenčné priestory: Konferenčné miestnosti: 1
- Poschodia: 2, Izby: 179
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Jedlo a pitie: Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako je reštaurácia, kaviareň a bar.Hotel ponúka polpenziu, plnú penziu a all inclusive rezervovateľné jedlá. Bohaté raňajky formou bufetu, obed a pestrý večerný bufet sú chutné a rozmanité. K dispozícii sú aj špeciálne položky menu vrátane vegetariánskych jedál. Hotel ponúka aj občerstvenie. Vynikajúci kuchári pripravujú lahodné špeciality počas show cooking. Ubytovanie ponúka široký sortiment alkoholických a nealkoholických nápojov.
Jedlo a pitie Vaše ubytovanie ponúka tieto možnosti stravovania:
- raňajky
- Polpenzia
- plná penzia
- all inclusive
Popis ponuky stravovania:
- Raňajky: kontinentálne, bufet, a la carte
- neskoré raňajky
- Obedovať
- večera
- reštaurácia
- bar
- Kaviareň
Sports & Fitness: Okrem krytých a vonkajších bazénov je k dispozícii detský plavecký areál. Dovolenku si môžete užiť na slnečnej terase s ležadlami a slnečníkmi. K dispozícii je snack bar pri bazéne. Hotel ponúka aj množstvo indoorových aktivít pre športových nadšencov, konkrétne telocvičňu, biliard, gymnastiku a aerobik. Súčasťou ubytovacieho zariadenia je wellness centrum s kúpeľmi, saunou, parným kúpeľom, hammamom, kozmetickým salónom a soláriom. Platené: masáže. Animačný program a detský klub sú možnosti pre voľnočasové aktivity.
Šport a fitness bez poplatku
- telocvičňa
- aerobik
zimné športy:
- Lyžiarsky vlek cca 45 km
Wellness:
- Sauny: 1
- fínska sauna
- wellness zóna/kúpele
- masáže
Zábava:
- animácia a zábava
Pre deti: Pre rodiny
- detský bazén
Bábätká
- Opatrovateľská služba: zdarma
DETI
- Detský klub/mini klub
- detská herňa
- detské ihrisko
Takto sa ubytujete: Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú vnútornú klímu v izbách. Balkón je štandardom vo väčšine izieb. Izby majú manželskú posteľ alebo manželskú posteľ. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. Rôzne možnosti komunikácie a zábavy zabezpečuje komfortné vybavenie telefónom, TV a WiFi (zdarma). Hostia môžu tiež využiť službu pred spaním. K vybaveniu izieb patria papuče. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. Sušič vlasov a župany sú k dispozícii na každodenné použitie. Kozmetické výrobky zaisťujú extra pohodlie v kúpeľniach.
Takto sa žije
Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:
- Rezervácia čistej leteckej služby,
- rezervácia hotelovej služby bez letu,
- Rezervácia služieb (napr. hotel, výlety alebo prenájom auta) so samostatne rezervovaným letom
- Rezervácia výletu s lturom (tu si môžete za poplatok rezervovať lístok na vlak)
- Cestujte z nemeckých odletových letísk na cieľové letiská EuroAirport Basel a Salzburg, ako aj vnútroštátnou leteckou dopravou
- Odlety zo zahraničných letísk, ani na vnútroštátnu nemeckú linku k hraniciam
Viac informácií nájdete na
- Súkromné transfery je možné rezervovať v mnohých hoteloch. Okrem individuálnych rezervácií
- Cestovní experti sú počas vašej dovolenky k dispozícii 24 hodín denne (osobne, telefonicky alebo emailom).
- Požičovne áut od TUI CARS je možné rezervovať v mnohých destináciách.
Ďalšie informácie: Pobytová taxa Maroko v súčasnosti účtuje turistickú daň na osobu a noc, ktorá sa platí na mieste v hoteli, ubytovanie:
- 1 EUR – 4,00 EUR
Vstupné požiadavky Maroko:
Hodnotenie: 58
Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Bazény: 3 (bazén: ležadlá / bazén: ležadlá / detský bazén)
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: za poplatok
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: za poplatok
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Poloha a vzdialenosť
- Centrum mesta/centrum mesta cca 2,5 km
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie k 4. marcu 2024
TUI informuje: Ukončenie balíka TUI Plus
Balíček TUI Plus už neplatí pre nové rezervácie po 4. novembri 2020.
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
Lage: Ort Marrakesch
Lage & Umgebung Dieses Hotel heißt die Gäste in Marrakesch willkommen.
Entfernungen:
Das bietet Ihre Unterkunft: An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und einen Geldautomaten. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Die hervorragenden Köche bereiten beim Showcooking köstliche Spezialitäten zu. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
Sport & Fitness: Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Gymnastik und Aerobic. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Hammam, einem Schönheitssalon und einem Solarium. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen. Ein Animationsprogramm und ein Miniclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Sport & Fitness Ohne Gebühr
Wintersport:
Wellness:
Unterhaltung:
Für Kinder: Für Familien
BABYS
KINDER
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, eine Badewanne und ein Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.
So wohnen SieDoppelzimmer, 1 Doppelbett, Klimaanlage: gegen Gebühr, Heizung, Safe: ohne Gebühr, Minibar: ohne Gebühr, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher, Roomservice, Badewanne oder Dusche, Dusche, Badewanne, Föhn, Balkon oder Terrasse Abweichende Zimmercodierungen zu tagesaktuellen Preisen buchbar.
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
zus. Informationen: Touristensteuer Marokko erhebt nach aktuellem Stand eine Touristensteuer, pro Person pro Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel, Unterkunft:
Einreisebestimmungen Marokko: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/MAR
Rating: 58
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Lage & Entfernung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 04.03.2024
TUI informiert: Einstellung des TUI Plus Pakets
Für Neubuchungen ab dem 04.11.2020 ist das TUI Plus Paket nicht mehr gültig.
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Marrakesch
Lage & Umgebung Dieses Hotel heißt die Gäste in Marrakesch willkommen.
Entfernungen:
- Bahnhof ca. 2,5 km
- Stadtzentrum/Ortszentrum ca. 2,5 km
- Golfplatz ca. 1,5 km
Das bietet Ihre Unterkunft: An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und einen Geldautomaten. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
- Hoteleröffnung: 2012
- Rezeption, Hotelsafe: ohne Gebühr
- Lift
- Gartenanlage, Sonnenterrasse
- Pool: Outdoor, Liegen: ohne Gebühr
- Pool: Indoor, Liegen: ohne Gebühr
- Kinderpool
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: gegen Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 1
- Etagen: 2, Zimmer: 179
- Landeskategorie: 4 Sterne
Essen & Trinken: Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Die hervorragenden Köche bereiten beim Showcooking köstliche Spezialitäten zu. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück
- Halbpension
- Vollpension
- All inclusive
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: kontinental, Buffet, à la carte
- Langschläferfrühstück
- Mittagessen
- Abendessen
- Restaurant
- Bar
- Café
Sport & Fitness: Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Hotel bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Gymnastik und Aerobic. Die Unterbringung verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Hammam, einem Schönheitssalon und einem Solarium. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen. Ein Animationsprogramm und ein Miniclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Sport & Fitness Ohne Gebühr
- Fitnessraum
- Aerobic
Wintersport:
- Skilift ca. 45 km
Wellness:
- Saunen: 1
- Finnische Sauna
- Wellnessbereich/Spa
- Massagen
Unterhaltung:
- Animation & Unterhaltung
Für Kinder: Für Familien
- Kinderpool
BABYS
- Babysitterservice: ohne Gebühr
KINDER
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderspielzimmer
- Kinderspielplatz
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, eine Badewanne und ein Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel.
So wohnen Sie
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
- Buchung einer reinen Flugleistung,
- Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
- Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
- Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
- Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
- Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
- Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
- Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
- Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.
zus. Informationen: Touristensteuer Marokko erhebt nach aktuellem Stand eine Touristensteuer, pro Person pro Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel, Unterkunft:
- EUR 1 - EUR 4,00
Einreisebestimmungen Marokko: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/MAR
Rating: 58
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Pools: 3 (Pool: Liegen / Pool: Liegen / Kinderpool)
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: gegen Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
- Landeskategorie: 4 Sterne
Lage & Entfernung
- Stadtzentrum/Ortszentrum ca. 2,5 km
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 04.03.2024
TUI informiert: Einstellung des TUI Plus Pakets
Für Neubuchungen ab dem 04.11.2020 ist das TUI Plus Paket nicht mehr gültig.