Text je preložený automaticky cez google translator.

• V cene je hosťovská karta Markt Wegscheid
• Vianočný program s kontemplatívnym vianočným večierkom
• Silvestrovský program dňa 31.12.2022 vrátane recepcie so šampanským, slávnostného bufetu, polnočnej polievky, hudby (bez živej hudby) a tanca, ako aj brunch pri kocovine 1. januára 2023. do 13:00 hod.

• ticho, v národnom parku: Bavorský les, pri lese, na okraji
• Vzdialenosť (približne): na letisko Mníchov (MUC): 190 km; na železničnú stanicu Passau Hauptbahnhof: 33 km; do centra mesta: 500 m; k jazeru Rannasee: 6 km; k bežkárskej trati: 300 m

• Charakteristika: priateľský, vkusný
• Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 127
• Recepcia, recepcia, priestory na sedenie, výťahy
• internetový kútik (v cene)
• WiFi (v cene) vo vstupnej hale
• Spoločenská miestnosť, knižnica, TV miestnosť
• Vonkajšie zariadenia: príťažlivé, dobre udržiavané; záhrada, slnečná terasa
• Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene
• Celkový počet reštaurácií: 1
• Bar k dispozícii

• Počet ihrísk: 1
• herňa (v cene)
• detské postieľky (v cene, nutná rezervácia)
• vysoké stoličky

• priateľský, jasný
• Veľkosť izby: 21 - 25 m2
• Umiestnenie: v hlavnej budove
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0
• kuchynský kút
• Kúpeľňa / WC
• Satelitná TV, priestor na posedenie
• kúrenie (v cene)
• aj na jedno použitie (D1)

• priateľský, jasný
• Veľkosť izby: 21 - 25 m2
• Umiestnenie: v hlavnej budove
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0
• kuchynský kút
• Kúpeľňa / WC
• Satelitná TV, priestor na posedenie
• balkón alebo terasa
• kúrenie (v cene)
• aj na jedno použitie (D1O)

• väčšia ako dvojlôžková izba
• priateľský, jasný
• Veľkosť miestnosti: 25 - 35 m2
• Umiestnenie: v hlavnej budove
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2, 3+1
• 1 obývacia izba s možnosťou spánku
• kuchynský kút
• Kúpeľňa / WC
• Satelitná TV, priestor na posedenie
• balkón alebo terasa
• kúrenie (v cene)
• ďalšie možnosti rezervácie: balkón (STO), minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2|3+1
• 1 rozkladacia pohovka
• Možnosť prístelky

• väčší ako štúdio
• priateľský, jasný
• Veľkosť miestnosti: 40 - 50 m2
• Umiestnenie: v hlavnej budove
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+3, 4+1
• 1 spálňa, 1 obývacia izba s možnosťou spánku
• kuchynský kút
• Kúpeľňa / WC
• Satelitná TV, priestor na posedenie
• balkón alebo terasa
• kúrenie (v cene)
• ďalšie možnosti rezervácie: balkón (APO), minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+3|4+1
• 1 rozkladacia pohovka
• Možnosť prístelky

• All Inclusive (I) (pozri podrobnosti)
• Vianočná večera v cene
• Silvestrovská večera v cene
• Celkový počet reštaurácií: 1
• s medzinárodnou, regionálnou kuchyňou
• Bar k dispozícii

• Raňajky: formou bufetu
• Obed: občerstvenie
• Večera: bufet
• vybrané miestne alkoholické nápoje od 10:00 do 21:00 hod
• vybrané miestne nealkoholické nápoje od 10:00 do 21:00 hod
• Káva/čaj od 15:00 do 16:00 hod

• Lyžiarsky vlek a bežkárske trate sú vzdialené cca 300 metrov

• Večera sa koná od 17:30 do 20:00 s rezerváciou stola (možné len na mieste).
• Raňajky formou bufetu od 7:30 do 10:00 s voľným výberom stola
• Malý obedový snack od 12.00 do 13.00 hod
• Káva, čaj a pečivo od 15:00 do 16:00
• Nealkoholické nápoje (Cola, limonáda, rôzne džúsy a streky), domáce víno červené a biele, svetlé pivo (žiadne nealkoholické pivo a žiadny Hefeweizen)
• Nápoje sú zadarmo denne od 10:00 do 21:00
• Sauna a parný kúpeľ: Od 7.11.2022 bude na recepcii zoznam, pri prihlásených aspoň 8 osôb bude sauna a parný kúpeľ spustený do prevádzky.

• Fitness/aktívne športy: požičovňa horských bicyklov (za poplatok, v ponuke miestnych poskytovateľov); Nordic walking (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi)
• Vodné športy: miestny krytý bazén (za poplatok)
• Loptové športy: bedminton (za poplatok); Boccia (v cene); Golf (ponúkaný miestnymi poskytovateľmi, za poplatok); tenis (za poplatok)
• Zimné športy: alpské lyžovanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); bežecké lyžovanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); Sánkovanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); Snowboarding (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi)
• ostatné športy: požičovňa bicyklov (za poplatok, v ponuke miestnych poskytovateľov); túry so sprievodcom (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); jazda na koni (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi); obrovský šach (v cene)

• krytý bazén (v cene)
• parný kúpeľ (v cene)
• Sauna (v cene), fínska sauna
• solárium (za poplatok)

• Kreditné karty: žiadne
• Pobytová taxa dospelí: Poplatok na osobu/deň (približne): 2,00 EUR
• Pobytová taxa pre deti: poplatok za osobu/deň (približne): 1,00 EUR, od 6 do 11 rokov
• Zákaz vstupu so psom
• Check-in od: 15:00 hod
• Check-out do: 10:00 hod
• Čas raňajok od 7:30 do 10:00

• Hotel nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou.