Text je preložený automaticky cez google translator.

Čaká vás toto: Luxusne zariadené izby, veľký bazén a široké možnosti wellness sľubujú pohodovú a pohodovú dovolenku. Regenerácia a harmónia pre telo, myseľ a dušu!

Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

Miesto: miesto Dzwirzyno
Poloha a okolie Veľmi komfortný hotel sa nachádza pri Baltskom mori priamo na dune na prvej pláži a je vzdialený len cca 100 m od pláže. Mesto Kołobrzeg s množstvom možností zábavy je vzdialené asi 12 km.
umiestnenie

• prvá plážová poloha, uprostred prírody, pri lese, ticho
• Pláž: piesočná, jemný piesok, verejná, súkromná, ležadlá: za poplatok, ležadlá: za poplatok, slnečníky: zdarma

Vzdialenosti:

• Letisko Goleniow cca 100 km
• pláž priamo
• Jazero cca 4 km
• Centrum mesta/centrum mesta Dzwirzyno cca 500 m
• Železničná stanica Kołobrzeg cca 12 km
• Autobus cca 50 m
• Železničná stanica Kołobrzeg, čas jazdy: cca 20 minút

Vaše ubytovanie ponúka:

• Pobytová taxa/ekodaň/turistická daň na mieste: cca 2 EUR na deň
• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 15:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Otvorenie hotela: 2010
• Recepcia: 24 hodín denne, jazyky: nemčina, angličtina, poľština, hotelový trezor: bez poplatku
• výťah
• Bankomat na mieste
• Záhrada, slnečná terasa
• Bazény: 1
• Bazén: bez poplatku, vnútorný, sladká voda, integrovaný detský/detský bazén, ležadlá: bez poplatku
• Vírivka: zadarmo, vnútorná, sladká voda, mierne klesajúca, počet tobogánov: 1, zadarmo, integrovaný detský/detský bazén, vo wellness, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo
• Osušky: zadarmo
• obchod so suvenírmy
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Služby práčovne: za poplatok
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• Domáce zvieratá: Pes povolený: cca 25 EUR na deň, vyžiadanie nutné, mačka povolená: cca 25 EUR na deň
• Možnosti parkovania: Parkovisko (podľa dostupnosti), strážené: cca 14 EUR na deň, nutná žiadosť
• Biznis centrum: za poplatok
• Zasadacie priestory: Konferenčné miestnosti: 2, Klimatizované zasadacie miestnosti, Prestávky na kávu
• Počet budov: 1, poschodia: 6, izieb: 133
• Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Vaše ubytovanie ponúka nasledovné možnosti stravovania:

• Raňajky: raňajky
• Polpenzia: raňajky, večera

Popis ponuky stravovania:

• Raňajky: denne 7:30 - 10:30, formou bufetu
• Večera: denne 17:00 - 19:00, bufet, bufet alebo výber z menu (3-chodové menu)
• Večera pri sviečkach: 14:00 - 12:00, na vyžiadanie, za poplatok, à la carte
• Vianočný špeciál: bufet, menu, zábavný program, Silvestrovský špeciál: bufet, menu, víno/pivo/nealko, sekt, (živá) hudba a tanec

• Reštaurácie: 3
• Reštaurácia Moonlight: kuchyňa: medzinárodná, typická pre krajinu, diétna kuchyňa: za poplatok, na vyžiadanie nutná, bezlepkové jedlá: za poplatok, na vyžiadanie nutná, detský bufet, à la carte, za poplatok, denne 7:30 hod. - 11:00, 13:00 - 23:00, klimatizované
• Hlavná reštaurácia Moonlight: Kuchyňa: medzinárodná, typická pre krajinu, regionálna, diétna kuchyňa: za poplatok, detský bufet, bufet, show cooking, dopyt & rezervácia nie je nutná, denne 7:00 - 11:00, 11:00 hod. ráno - 23:00, klimatizácia, s terasou
• Reštaurácia MAGIA LUBCZYKU: Kuchyňa: regionálna, sezónne jedlá, vegánske jedlá, à la carte, výber z menu, show cooking, dopyt & rezervácia nie je nutná, za poplatok, denne 14:00 - 23:00, klimatizácia, s terasou
• To-go lobby bar: 9:00 - 17:00, za poplatok

Šport a fitness: Bez poplatku

• Telocvičňa: 08:00 - 22:00
• stolný tenis
• Cyklistika: prilby

Za poplatok (niektoré externé služby)

• severská chôdza
• Cyklistika: bicykel, turistické bicykle

Wellness:

• Vírivka: zadarmo, vnútorná, sladká voda, mierne klesajúca, počet tobogánov: 1, zadarmo, integrovaný detský/detský bazén, vo wellness, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo
• Sauny: 3, zážitková sprcha, relaxačná miestnosť

Zadarmo

• Wellness zóna/kúpele: od 0 rokov, denne 9:00 - 21:00, jazyky: nemčina, poľština, miestnosti na procedúry: 9, detská časť
• Fínska sauna, aromatická olejová sauna, banya, parný kúpeľ

Za poplatok (niektoré externé služby)

• hammam
• Masáže: klasická masáž, športová masáž, reflexná masáž chodidiel, čokoládová masáž, Abhyanga masáž, Thajská masáž, bylinková pečiatková masáž, hammam masáž, masáž lávovými kameňmi, Shiatsu masáž, Ajurvédska masáž, aromatická olejová masáž, masáž celého tela, masáž časti tela, chrbta masáž
• Kúpeľové procedúry: bylinkový kúpeľ, soľný kúpeľ
• Lekárske aplikácie: fyzioterapia, podvodná masáž, tréning chrbta, lymfodrenáž, akupunktúra, laser/elektro/magnetoterapia, zábaly (príroda, slatina)
• Skrášľovacie/kozmetické centrum: 9:00 - 21:00 hod., kozmetické značky: PELLEVE, FORLLE D., skrášľovacie/kozmetické ošetrenia: anti-aging, ošetrenie celulitídy, peeling, modelácia, ošetrenie tváre, manikúra, pedikúra

Zábava:

• Animácia a zábava: Jazyky: poľština
• Animácia pre dospelých: júl a august
• Fitness animácie: júl a august
• Živá kapela/hudba: týždenne
• tematické večery

Pre deti: Pre rodiny

• Integrovaný detský/detský bazén

Bábätká

• Ohrievač fliaš: bez poplatku, nutná žiadosť

DETI

• detský bufet
• Detský klub/mini klub: od 4 rokov do 14 rokov, denne 10:00 - 12:00, denne 14:00 - 16:00, bez poplatku
• Zábava pre deti: od 4 rokov, júl a august, Po-Pia. 10:00 – 12:00 a 14:00 – 16:00: Jazyky: poľský
• detská herňa
• detské ihrisko

TEENS

• Zábava pre mládež: jún a júl, jazyky: poľština

Takto žijete:

• Dvojlôžková izba 1-3 osoby, štandardné átrium (DZX1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, východná strana, výhľad do dvora, výhľad na mesto, cca 25 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1 , dispozičné riešenie: kombinovaná obývačka/spálňa, 2 samostatné postele (90x200cm), 1 rozkladacia pohovka (140x200cm), detská postieľka: cca 10 EUR na deň, nutná požiadavka, klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládané, kúrenie: centrálne ovládané, podlaha: koberec, trezor: zadarmo, pohovka, písací stôl, Sušička bielizne, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, doplnenie minibaru : denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, nemecké programy, satelitná TV, rádio, izbová služba: denne, za poplatok, upratovanie: denne, bez poplatku, sprcha, WC, župan: bez poplatku, papuče: bez poplatku, fén, kozmetické zrkadlo, balkón: s posedením
• FZ 2-4 osoby, rodina (FZX1), rodinná izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, západná strana, výhľad na krajinu, cca 32 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: kombinovaná obývačka/spálňa, 2 samostatné lôžka (90x200cm), detská postieľka: cca 10 EUR na deň, na vyžiadanie nutná, klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládané, podlaha: koberec, trezor: zadarmo, posedenie, rýchlovarná kanvica , minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok Poplatok, občerstvenie: za poplatok, dopĺňanie zásob minibaru: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, televízor: plochá obrazovka, nem. program, SAT TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovanie: denne, bez poplatku, sprcha, WC, župan: zdarma, papuče: zadarmo, fén, kozmetické zrkadlo, balkón: s posedením
• DR 2-4 osoby, Standard Plus (DZX2), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, južná strana, strana ulice, výhľad na mesto, cca 27 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: kombinovaná obývacia izba/spálňa, 2 samostatné postele (90x200cm), detská postieľka: na deň cca 8 EUR, nutná požiadavka, klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládané, podlaha: koberec, trezor: zadarmo, písací stôl, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, plnenie minibaru: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály , SAT TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovanie: denne, bez poplatku, sprcha, WC, župan: bez poplatku, papuče: bez poplatku, sušič vlasov, zrkadlo na líčenie, balkón
• Dvojlôžková izba 2-3 osoby, štandardná morská strana (DZX3), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, morská strana, západná strana, obmedzený výhľad na more, výhľad na duny, cca 25 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1 , dispozičné riešenie: kombinovaná obývačka/spálňa, 2 jednolôžka (90x200cm), detská postieľka: cca 8 EUR na deň, nutná požiadavka, klimatizácia: bez poplatku, centrálne ovládané, podlaha: koberec, trezor: bez poplatku, písací stôl , rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, dopĺňanie zásob minibaru: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, televízor: plochá obrazovka, nemecký program, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovanie: denne, bez poplatku, sprcha, WC, župan: zadarmo, papuče: zadarmo, fén, kozmetické zrkadlo, balkón
• Promotion DR 1-3 osoby, štandardné átrium (DZZ1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, východná strana, výhľad do dvora, výhľad na mesto, cca 25 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1 , dispozičné riešenie: kombinovaná obývačka/spálňa, 2 samostatné postele (90x200cm), 1 rozkladacia pohovka (140x200cm), detská postieľka: cca 10 EUR/deň, nutná požiadavka, klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládané, kúrenie: centrálne ovládané, podlahy: koberce, trezor: zadarmo, pohovka, písací stôl, sušička, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, nealko nápoje: za poplatok, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, minibar dopĺňané: denne, telefón, Internet: WLAN/WiFi: bez poplatku, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, rádio, izbová služba: denne, za poplatok, upratovanie: denne, bez poplatku, sprcha, WC, župan : bez poplatku, papuče: bez poplatku, fén, kozmetické zrkadlo, balkón s posedením

Udržateľnosť: Informácie o opatreniach trvalej udržateľnosti v destinácií a komunitnom ubytovaní

• Ubytovacie zariadenie ponúka hosťom možnosť zúčastniť sa aktivít na zlepšenie miestneho životného prostredia (napr. organizované upratovanie pláže).
• Miestni umelci majú priestor na prezentáciu svojho talentu.
• Ubytovacie zariadenie podporuje miestne charitatívne alebo komunitné podujatia (napr. finančnými darmi, sponzorstvom alebo vecnými darmi)
• Útulok spolupracuje so vzdelávacími organizáciami, aby pomohol mladým ľuďom získať zručnosti a sebavedomie, ktoré potrebujú pre zamestnanie.
• Ubytovacie zariadenie poskytuje hosťom informácie o miestnych ekosystémoch, dedičstve a kultúre a o etikete návštevníkov.
• Nehnuteľnosť reinvestuje 10 % svojich príjmov späť do miestnej komunity alebo do miestnych projektov udržateľnosti.
• Ubytovacie zariadenie ponúka tímu zamestnancov pravidelné školenia o tom, ako môžu prispieť k tomu, aby bola nehnuteľnosť udržateľnejšia.

Biodiverzita a ekosystém

• Ubytovacie zariadenie ponúka požičovňu bicyklov.

energie

• Ubytovacie zariadenie ponúka nabíjacie stanice pre elektromobily.
• Hosťovské izby majú vypínače na úsporu energie (napr. riadená elektrina pomocou izbovej karty).
• V hosťovských a verejných priestoroch je minimálne z 80 % použité LED osvetlenie.
• Najmenej 80 % potravín pochádza z miestnych zdrojov (napríklad do 50 km od miesta ubytovania).
• Nehnuteľnosť má zavedený systém energetického alebo environmentálneho manažérstva.
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.
• Nehnuteľnosť má systém energetického zhodnocovania a opätovného využitia odpadov vo vlastných kuchynských prevádzkach.

Mrhať

• Kozmetické produkty a produkty osobnej starostlivosti ponúkané hosťom neobsahujú testovanie na zvieratách ani mikroplasty.
• Jednorazové plastové toaletné potreby budú nahradené dávkovačom.
• Nehnuteľnosť si stanovuje ciele na zníženie plytvania potravinami.
• Jednorazové plastové miešadlá na koktaily nie sú ponúkané.
• Jednorazové plastové slamky nie sú ponúkané.
• Plastové fľaše na vodu na jedno použitie sa neponúkajú.
• Jednorazové plastové fľaše na nápoje sa neponúkajú.
• Nehnuteľnosť má plán recyklácie (napr. v hosťovských izbách, spoločných priestoroch, kuchyni) pre najmenej štyri druhy odpadu (sklo, papier, plast, organický).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľný riad (nahrádza jednorazový riad).

Voda

• Práčovňa budovy zabezpečuje efektívnu spotrebu, aby sa zabránilo plytvaniu vodou.
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie prevádzkuje a čistí svoje bazény spôsobom, ktorý znižuje plytvanie vodou.
• Ubytovacie zariadenie používa iba sprchové systémy šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie používa iba splachovacie toalety šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie využíva riadne vyčistenú odpadovú vodu v rámci prevádzky hotela (napr. na polievanie rastlín a záhrad).

Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:

• Rezervácia čistej leteckej služby,
• rezervácia hotelovej služby bez letu,
• Rezervácia služieb (napr. hotel, výlety alebo prenájom auta) so samostatne rezervovaným letom
• Rezervácia výletu s lturom (tu si môžete za poplatok rezervovať lístok na vlak)
• Cestujte z nemeckých odletových letísk na cieľové letiská EuroAirport Basel a Salzburg, ako aj vnútroštátnou leteckou dopravou
• Odlety zo zahraničných letísk, ani na vnútroštátnu nemeckú linku k hraniciam

Pre hostí TUI Deutschland, ktorí prilietajú zo zahraničia, platí lístok od vlaku k letenke z hraníc v rámci Nemecka pre odlety z nemeckých letísk. Pri rezervácii zájazdu online je už zahrnutá letenka od vlaku k letenke. Letenka od vlaku k letenke je spolupráca s Deutsche Bahn AG.
Viac informácií nájdete na

• Súkromné transfery je možné rezervovať v mnohých hoteloch. Okrem individuálnych rezervácií
• Cestovní experti sú počas vašej dovolenky k dispozícii 24 hodín denne (osobne, telefonicky alebo emailom).
• Požičovne áut od TUI CARS je možné rezervovať v mnohých destináciách.

Ďalšie informácie: Pobytová taxa Poľsko v súčasnosti účtuje turistickú daň za osobu vo veku 8 a viac rokov za noc, ktorá sa platí na mieste v hoteli, ubytovanie:

• 0,50 EUR – 1,60 EUR

Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky pre Poľsko

Hodnotenie: 9081

Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.

Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie

• Pobytová taxa/ekodaň/turistická daň na mieste: cca 2 EUR na deň
• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 15:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Bazény: 1 (bazén: zadarmo, ležadlá)
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• Možnosti parkovania: Parkovisko (podľa dostupnosti), strážené: cca 14 EUR na deň, nutná žiadosť
• Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Poloha a vzdialenosť

• Letisko Goleniow cca 100 km
• pláž priamo
• Centrum mesta/centrum mesta Dzwirzyno cca 500 m
• prvá plážová poloha, uprostred prírody, pri lese
• Pláž: piesočná, jemný piesok, verejná, súkromná, ležadlá: za poplatok, ležadlá: za poplatok, slnečníky

jesť a piť

• hlavná reštaurácia

Upozornenie pre osoby so zníženou pohyblivosťou: Tento produkt je všeobecne vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či vyhovuje vašim individuálnym potrebám!

Informácie k 10.3.2024

Je možné rezervovať iba výlety od 11. januára 2019 do 1. apríla 2025