Toskánsko, Taliansko
raňajky, dvojlôžková izba (standard, doppelzimmer)
4 nocí
Ne. 26.05.
Št. 30.05.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Po. 27.05.
Pi. 31.05.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Ut. 28.05.
So. 01.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
St. 29.05.
Ne. 02.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Št. 30.05.
Po. 03.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Pi. 31.05.
Ut. 04.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
So. 01.06.
St. 05.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Ne. 02.06.
Št. 06.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
4 nocí
Po. 03.06.
Pi. 07.06.
dvojlôžková izba (standard
doppelzimmer)
raňajky
Text je preložený automaticky cez google translator.
Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: miesto Arezzo-vidiecka oblasť
Poloha a okolie Hotel má výhodnú polohu na diaľnici A1/E35, výjazd Arezzo, v srdci Toskánska. Je ideálnym východiskovým bodom pre historicky a umelecky orientované návštevy Sieny, Cortony, Florencie a svetoznámej vinárskej oblasti Chianti, ktoré sú všetky ľahko dostupné autom.
Vzdialenosti:
- vlaková stanica priamo
- Centrum mesta/centrum mesta priamo
Toto ponúka vaše ubytovanie: 2 junior suity, 2 suity a 124 dvojposteľových izieb sú rozmiestnené na 3 poschodiach a sú dostupné výťahom. Recepcia v priestoroch recepcie je otvorená nepretržite, takže hostia sa môžu flexibilne prihlásiť a odhlásiť. K pohodlnému pobytu prispievajú služby ako šatňa, úschovňa batožiny a trezor. Hostia majú prístup na internet cez WLAN. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Hotel má bezbariérový prístup. Záhrada ponúka ďalší priestor na oddych a rekreáciu vonku. Medzi ďalšie zariadenia v ubytovacom zariadení patrí novinový kiosk. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku (za poplatok). Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, izbová služba a práčovňa. Pre cyklistov sú k dispozícii parkovacie miesta. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. V hoteli sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa, JCB a MasterCard.
Toto ponúka vaše ubytovanie
- Otvorenie hotela: 2009
- Recepcia, hotelový trezor: bez poplatku
- výťah
- záhradná oblasť
- Bazén: vonkajší, ležadlá: bez poplatku
- Bazén: vnútorný, ležadlá: bez poplatku
- Jacuzzi: vo wellness
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zdarma
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: za poplatok
- Konferenčné priestory: Konferenčné miestnosti: 1
- Poschodia: 3, Izby: 124
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Jedlo a pitie: Súčasťou stravovania je jedáleň, raňajková miestnosť, kaviareň a bar.V nefajčiarskej reštaurácii s klimatizáciou na hostí čakajú rôzne špeciality. Ubytovanie ponúka široké možnosti stravovania. Môžete si rezervovať nocľah vrátane raňajok a polpenzie. Okrem raňajok ponúka dom aj obedy a večere à la carte.
Jedlo a pitie Vaše ubytovanie ponúka tieto možnosti stravovania:
- raňajky
- Polpenzia
Popis ponuky stravovania:
- Raňajky: kontinentálne, bufet
- večera
- reštaurácia
- bar
- Kaviareň
Sports & Fitness: V jednom z 2 vonkajších a vnútorných bazénov hostia nájdu osviežujúce osvieženie bez ohľadu na počasie. Ležadlá a slnečníky zaručujú hodiny relaxácie. Vírivka v kúpacej časti sľubuje príjemný relax. Aktívni hostia si môžu do sýtosti užiť cyklistiku/horskú cyklistiku. Aerobik a za poplatok fitness štúdio a gymnastika sú súčasťou ponuky športových a voľnočasových aktivít. Hotel ponúka rôzne možnosti wellness, ako sú kúpele, sauna, kozmetický salón a masáže. Zatiaľ čo rodičia relaxujú, deti sa môžu zúčastniť pestrého programu hier a zábavy.
Šport a fitness bez poplatku
- telocvičňa
- aerobik
- Cyklistika: bicykel
Wellness:
- Jacuzzi: vo wellness
- Sauny: 1
- wellness zóna/kúpele
- fínska sauna
- masáže
Pre deti: Pre rodiny
Bábätká
- Opatrovateľská služba: zdarma
Takto sa ubytujete: Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú vnútornú klímu v izbách. Izby s kobercom majú manželskú posteľ. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor a minibar. Štandardom je aj mini chladnička. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio a WiFi ponúkajú ten najlepší dovolenkový komfort. Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Dom ponúka nefajčiarske izby.
Takto sa žije
Vaše výhody: Vezmite prosím na vedomie! V prípade zájazdu s medzinárodným letom je možné bezplatne rezervovať letenku od vlaku k letenke na odletové letiská v Nemecku (a EuroAirport Basel).
Lístok od vlaku k letu neplatí pre:
- Rezervácia čistej leteckej služby,
- rezervácia hotelovej služby bez letu,
- Rezervácia služieb (napr. hotel, výlety alebo prenájom auta) so samostatne rezervovaným letom
- Rezervácia výletu s lturom (tu si môžete za poplatok rezervovať lístok na vlak)
- Cestujte z nemeckých odletových letísk na cieľové letiská EuroAirport Basel a Salzburg, ako aj vnútroštátnou leteckou dopravou
- Odlety zo zahraničných letísk, ani na vnútroštátnu nemeckú linku k hraniciam
Viac informácií nájdete na
- Súkromné transfery je možné rezervovať v mnohých hoteloch. Okrem individuálnych rezervácií
- Cestovní experti sú počas vašej dovolenky k dispozícii 24 hodín denne (osobne, telefonicky alebo emailom).
- Požičovne áut od TUI CARS je možné rezervovať v mnohých destináciách.
ďalšie informácie: pobytová taxa Taliansko vyberá turistickú daň tassa di soggiorno na osobu od 11 rokov a noc, platí sa na mieste v hoteli, ubytovanie:
- 1 EUR až 7,00 EUR
Vstupné požiadavky Taliansko:
Hodnotenie: 99
Výhody TUI: Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete pre zájazd s balíkom TUI, hotelovú dovolenku s vlastným cestovaním, prenájom auta, obytné auto alebo spiatočnú cestu – užijete si množstvo výhod, napr. B. osobná alebo multimediálna podpora TUI kedykoľvek v nemčine pre otázky a obavy týkajúce sa vašej cesty a tiež miestnych a kultúrnych podmienok vašej dovolenkovej destinácie, váš informačný portál myTui s cennými cestovateľskými znalosťami o vašej dovolenke, digitálny cestovný sprievodca, ako aj SMS asistent a profesionálny krízový manažment pre vašu bezpečnú cestu.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Bazény: 2 (bazén: ležadlá / bazén: ležadlá)
- Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zdarma
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
- Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: za poplatok
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Poloha a vzdialenosť
- Centrum mesta/centrum mesta priamo
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie k 20.12.2023
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
Lage: Ort Arezzo-ländliche Umgebung
Lage & Umgebung Das Hotel liegt verkehrsgünstig an der Autobahn A1/E35, Ausfahrt Arezzo, im Herzen der Toskana. Es ist der ideale Ausgangspunkt für historisch und künstlerisch orientierte Besuche von Siena, Cortona, Florenz und der weltbekannten Weinregion des Chiantis, die alle gut mit dem Auto erreichbar sind.
Entfernungen:
Das bietet Ihre Unterkunft: Die 2 Junior-Suiten, die 2 Suiten und die 124 Doppelzimmer verteilen sich auf 3 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Die Rezeption im Empfangsbereich ist rund um die Uhr besetzt, sodass der Gast flexibel ein- und auschecken kann. Serviceleistungen wie eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Zeitungskiosk. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, JCB und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
Essen & Trinken: Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Die Unterbringung bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Außer Frühstück bietet das Haus auch Mittag- und Abendessen à la carte.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
Sport & Fitness: In einem der 2 Außen- und Innenbecken finden die Gäste bei jedem Wetter belebende Erfrischung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Aktive Gäste können sich nach Herzenslust beim Radfahren/Mountainbiking austoben. Aerobic sowie gegen Gebühr ein Fitnessstudio und Gymnastik sind Teil des Sport- und Freizeitangebots. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Während sich die Eltern entspannen, können Kinder an einem bunten Spiele- und Unterhaltungsprogramm teilnehmen.
Sport & Fitness Ohne Gebühr
Wellness:
Für Kinder: Für Familien
BABYS
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
So wohnen SieDoppelzimmer, 1 Doppelbett, Klimaanlage: gegen Gebühr, individuell regelbar, Heizung, Safe: ohne Gebühr, Minibar: ohne Gebühr, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher, Roomservice, Badewanne oder Dusche, Dusche, Badewanne, Föhn Abweichende Zimmercodierungen zu tagesaktuellen Preisen buchbar.
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
zus. Informationen: Touristensteuer Italien erhebt eine Touristensteuer „tassa di soggiorno“ pro Person ab dem 11. Lebensjahr und Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel, Unterkunft:
Einreisebestimmungen Italien: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ITA
Rating: 99
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Lage & Entfernung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 20.12.2023
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Arezzo-ländliche Umgebung
Lage & Umgebung Das Hotel liegt verkehrsgünstig an der Autobahn A1/E35, Ausfahrt Arezzo, im Herzen der Toskana. Es ist der ideale Ausgangspunkt für historisch und künstlerisch orientierte Besuche von Siena, Cortona, Florenz und der weltbekannten Weinregion des Chiantis, die alle gut mit dem Auto erreichbar sind.
Entfernungen:
- Bahnhof direkt
- Stadtzentrum/Ortszentrum direkt
Das bietet Ihre Unterkunft: Die 2 Junior-Suiten, die 2 Suiten und die 124 Doppelzimmer verteilen sich auf 3 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Die Rezeption im Empfangsbereich ist rund um die Uhr besetzt, sodass der Gast flexibel ein- und auschecken kann. Serviceleistungen wie eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Zeitungskiosk. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, JCB und MasterCard.
Das bietet Ihre Unterkunft
- Hoteleröffnung: 2009
- Rezeption, Hotelsafe: ohne Gebühr
- Lift
- Gartenanlage
- Pool: Outdoor, Liegen: ohne Gebühr
- Pool: Indoor, Liegen: ohne Gebühr
- Whirlpool: im Wellnessbereich
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 1
- Etagen: 3, Zimmer: 124
- Landeskategorie: 4 Sterne
Essen & Trinken: Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Die Unterbringung bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Außer Frühstück bietet das Haus auch Mittag- und Abendessen à la carte.
Essen & Trinken Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück
- Halbpension
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: kontinental, Buffet
- Abendessen
- Restaurant
- Bar
- Café
Sport & Fitness: In einem der 2 Außen- und Innenbecken finden die Gäste bei jedem Wetter belebende Erfrischung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Aktive Gäste können sich nach Herzenslust beim Radfahren/Mountainbiking austoben. Aerobic sowie gegen Gebühr ein Fitnessstudio und Gymnastik sind Teil des Sport- und Freizeitangebots. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Während sich die Eltern entspannen, können Kinder an einem bunten Spiele- und Unterhaltungsprogramm teilnehmen.
Sport & Fitness Ohne Gebühr
- Fitnessraum
- Aerobic
- Radsport: Fahrrad
Wellness:
- Whirlpool: im Wellnessbereich
- Saunen: 1
- Wellnessbereich/Spa
- Finnische Sauna
- Massagen
Für Kinder: Für Familien
BABYS
- Babysitterservice: ohne Gebühr
So wohnen Sie: Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
So wohnen Sie
Ihre Vorteile: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
- Buchung einer reinen Flugleistung,
- Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
- Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
- Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
- Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
- Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
- Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
- Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
- Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.
zus. Informationen: Touristensteuer Italien erhebt eine Touristensteuer „tassa di soggiorno“ pro Person ab dem 11. Lebensjahr und Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel, Unterkunft:
- EUR 1 bis EUR 7,00
Einreisebestimmungen Italien: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/ITA
Rating: 99
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Pools: 2 (Pool: Liegen / Pool: Liegen)
- Internet: WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich: ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC Karte/Maestro
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), unbewacht: gegen Gebühr, Garage: gegen Gebühr
- Landeskategorie: 4 Sterne
Lage & Entfernung
- Stadtzentrum/Ortszentrum direkt
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 20.12.2023