Thajsko - Juhovýchod (Pattaya, Jomtien), Thajsko
polpenzia, Deluxe, transfer v cene
Viedeň , 6 nocí
Po. 18.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 25.05.
/ 19:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Po. 18.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 25.05.
/ 01:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Po. 25.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 01.06.
/ 19:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Po. 25.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 01.06.
/ 01:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
St. 27.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
St. 03.06.
/ 19:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
St. 27.05.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
St. 03.06.
/ 01:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Ut. 26.05.
/ 11:55 hod
Etihad Airways
Ut. 02.06.
/ 20:45 hod
Etihad Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Po. 01.06.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 08.06.
/ 19:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Viedeň , 6 nocí
Po. 01.06.
/ 16:05 hod
Qatar Airways
Po. 08.06.
/ 01:00 hod
Qatar Airways
Deluxe
transfer v cene
polpenzia
Text je preložený automaticky cez google translator.
Toto vás čaká: Hotel s „wow efektom“. Vznikla tu vydarená kompozícia moderného dizajnu, kvality a lásky k nevšednosti. Výhľad zo strešnej terasy na farebné svetlá Pattaya je fantastický.Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba
- Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.
Miesto: Miesto Pattaya
Poloha a okolie Výnimočne navrhnutý hotel sa nachádza v centre mesta Pattaya North. Pláž Pattaya je vzdialená necelých 5 minút jazdy. V pešej vzdialenosti sa nachádza nákupné centrum "Art In Paradise" (cca 200 m) a "Alcazar Cabaret" (cca 300 m). Čas prenosu: cca 140 minút.
umiestnenie
- centrálna, hlavná ulica, živá
Vzdialenosti:
- Letisko Medzinárodné letisko Suvarnabhumi asi 122 km
- Pláž Pattaya Pláž cca 500 m, čas cesty: cca 5 minút
- Nákupná ulica Walking Street Pattaya cca 3 km, čas cesty: cca 15 minút
- Nákupné centrum Central Festival Pattaya Beach cca 1,8 km, čas cesty: cca 6 minút
- Nákupné centrum Terminal 21 Pattaya cca 600 m, čas cesty: cca 6 minút
- Pláž North Pattaya cca 400 m, čas cesty: cca 4 minúty
Vaše ubytovanie ponúka:
- Nefajčiarsky hotel, fajčiarska časť
- Check-in čas od 14:00 hod
- Check out time do 12:00 hod
- Skorá registrácia: 24 hodín, za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná
- Neskoré odhlásenie: za poplatok je potrebná žiadosť a rezervácia
- Otvorenie hotela: 2013
- Recepcia: 24 hodín denne, jazyky: angličtina, možnosť výmeny peňazí, hotelový trezor: bez poplatku
- Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina
- výťah
- strešná terasa, slnečná terasa
- bazény: 2
- Bazén VONKAJŠÍ BAZÉN: bez poplatku, vonkajší, na strešnej terase, ležadlá: bez poplatku, ležadlá: bez poplatku
- Bazén: za poplatok, vonkajší, ležadlá: bez poplatku, ležadlá: bez poplatku
- Osušky: zadarmo
- Lekár: Jazyky: angličtina
- Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
- Služby práčovne: za poplatok
- Služba concierge
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- domáce zvieratá nie sú povolené
- Parkovanie: Parkovanie s obsluhou: bezplatné
- Konferenčné vybavenie: Konferenčné miestnosti: 5, klimatizované konferenčné miestnosti, denné svetlo, konferenčná technika: za poplatok, coffee breaky: za poplatok
- Počet budov: 1, poschodia: 27, izieb: 268
- Kategória krajiny: 4,5 hviezdičky
Vaše ubytovanie ponúka nasledovné možnosti stravovania:
- Raňajky: raňajky
- Polpenzia: raňajky, výber z obeda alebo večere
- Plná penzia: raňajky, obed, večera
Popis ponuky stravovania:
- Raňajky: denne od 6:00 do 22:30, bufet, à la carte
- Obed: denne 11:00 - 14:30, bufet, à la carte
- Večera: denne od 17:30 do 22:30, bufet, à la carte
- Zmrzlina: 24 hodín denne, bez poplatku
- Reštaurácia Big Fish Reštaurácia: Kuchyňa: Ázijská, medzinárodná, thajská, ryby/morské plody, detská výživa: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, biopotraviny: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, diétna kuchyňa: za poplatok, na vyžiadanie & nutná rezervácia, bezlepkové jedlá: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, detské menu: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, sezónne jedlá: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, celé potraviny: za poplatok, na vyžiadanie & nutná rezervácia, bufet, à la carte, výber z menu, set menu, Show cooking, popoludňajší čaj, vyžiadanie a rezervácia nutná, za poplatok, denne 6:30 - 22:30, klimatizované, s terasou, do bazén, fajčiarska časť, vysoká stolička
- Bary a ďalšie: 2
- Bar pri bazéne Indoor Sky Restaurant (24. poschodie): 7:00 – 22:00, za poplatok
- Skybar Sky Bar (27. poschodie): 7:00 - 12:00, za poplatok
Šport a fitness: Bez poplatku
- telocvičňa
- Aerobik, strečing, joga
Pre deti: Pre rodiny
Bábätká
- Opatrovanie detí: za poplatok
- jedlo pre deti
- vysoká stolička
DETI
- detské menu
Takto žijete:
- Deluxe (DZX1), Dvojlôžková izba, Nefajčiarska izba, v hlavnej budove, orientovaná na more, čiastočný výhľad na more, výhľad na mesto, cca 30 m², Celkový počet izieb v tomto type izby: 1, Rozloženie: Kombinovaná obývacia izba/spálňa, Detská postieľka: bezplatne, na požiadanie a rezerváciu je potrebná, Klimatizácia: bezplatne, centrálne ovládaná, Podlaha: Dlažba, Laminát, Trezor: bezplatne, Písací stôl, Žehlička, Žehliaca doska, Kávovar/čajník, Minibar: za poplatok, Nealkoholické nápoje: za poplatok, Voda: bezplatne, Alkoholické nápoje: za poplatok, Občerstvenie: za poplatok, Dopĺňanie minibaru: denne, Telefón, Internet: WLAN/WiFi: bezplatne, TV: Plochá obrazovka, Nemecké kanály, Deutsche Welle, Satelitná TV, Rádio, Izbová služba: denne, za poplatok, Upratovacia služba: denne, 24 hodín denne, bezplatne, Vaňa alebo sprchovací kút, Sprcha, WC, Župan: bezplatne, Papuče: bezplatne, Fén, Balkón
- Štúdio s výhľadom na oceán (DZX3), Junior Suite, v hlavnej budove, morská strana, čiastočný výhľad na more, výhľad na mesto, cca 36 m², celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: kombinovaná obývacia izba/spálňa, detská postieľka: zadarmo, na požiadanie a rezerváciu je potrebné požiadať, klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládaná, podlaha: dlažba, trezor: zadarmo, pohovka, písací stôl, žehlička, žehliaca doska, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, nealkoholické nápoje: za poplatok, voda: zadarmo, alkoholické nápoje: za poplatok, občerstvenie: za poplatok, telefón, internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, Deutsche Welle, satelitná TV, rádio, izbová služba: 24 hodín denne, za poplatok, upratovacia služba: 24 hodín denne, zadarmo, vaňa alebo sprcha, vaňa, WC, župan: zadarmo, papuče: zadarmo, fén, balkón: s posedením
- Deluxe Ocean (DZX4), Dvojlôžková izba, Nefajčiarska izba, v hlavnej budove, morská strana, čiastočný výhľad na more, výhľad na mesto, cca 30 m², Celkový počet izieb v tomto type izby: 1, Rozloženie: Kombinovaná obývacia izba/spálňa, Detská postieľka: zadarmo, na požiadanie a rezerváciu je potrebná, Klimatizácia: zadarmo, centrálne ovládaná, Podlaha: Dlažba, Laminát, Trezor: zadarmo, Písací stôl, Žehlička, Žehliaca doska, Kávovar/čajník, Minibar: za poplatok, Nealkoholické nápoje: za poplatok, Voda: zadarmo, Alkoholické nápoje: za poplatok, Občerstvenie: za poplatok, Dopĺňanie minibaru: denne, Telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: Plochá obrazovka, Nemecké kanály, Deutsche Welle, Satelitná TV, Rádio, Izbová služba: denne, za poplatok, Upratovacia služba: denne, 24 hodín denne, zadarmo, Vaňa alebo sprchovací kút, Sprcha, WC, Župan: zadarmo, Papuče: zadarmo, Fén, Balkón
Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Thajsko
Hodnotenie: 91
Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.
Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie
- Nefajčiarsky hotel
- Check-in čas od 14:00 hod
- Check out time do 12:00 hod
- Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina
- Bazény: 2 (bazén: bez poplatku, ležadlá / bazén: za príplatok, ležadlá)
- Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
- Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- Kategória krajiny: 4,5 hviezdičky
Poloha a vzdialenosť
- Letisko Medzinárodné letisko Suvarnabhumi asi 122 km
- Pláž Pattaya Pláž cca 500 m, čas cesty: cca 5 minút
- Pláž North Pattaya cca 400 m, čas cesty: cca 4 minúty
- centrálna, hlavná ulica, živá
Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!
Informácie aktuálne k: 30. októbru 2025
Rezervovateľné len pre cesty od 01.11.2018 do 01.11.2027
Das erwartet Sie: Das Hotel mit "Wow-Effekt". Hier entstand eine gelungene Komposition aus modernem Design, Qualität und Liebe zu Außergewöhnlichem. Phantastisch ist der Ausblick von der Dachterrasse über die bunten Lichter von Pattaya.
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
Lage: Ort Pattaya
Lage & Umgebung Das außergewöhnlich designte Hotel liegt sehr zentral in Pattaya-Nord. Zum Pattaya Beach sind es weniger als 5 Fahrminuten. In Gehdistanz befindet sich eine Shopping Mall, das "Art In Paradise" (ca. 200 m) und das "Alcazar Cabaret" (ca. 300 m). Transferzeit: ca. 140 Minuten.
Lage
Entfernungen:
Das bietet Ihre Unterkunft:
Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
Sport & Fitness: Ohne Gebühr
Für Kinder: Für Familien
BABYS
KINDER
So wohnen Sie:
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Thailand http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/THA
Rating: 91
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
Lage & Entfernung
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 30.10.2025
Nur buchbar für Reisen vom 01.11.2018 bis 01.11.2027
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Pattaya
Lage & Umgebung Das außergewöhnlich designte Hotel liegt sehr zentral in Pattaya-Nord. Zum Pattaya Beach sind es weniger als 5 Fahrminuten. In Gehdistanz befindet sich eine Shopping Mall, das "Art In Paradise" (ca. 200 m) und das "Alcazar Cabaret" (ca. 300 m). Transferzeit: ca. 140 Minuten.
Lage
- zentral, Hauptstraße, lebhaft
Entfernungen:
- Flughafen Suvarnabhumi International Airport ca. 122 km
- Strand Pattaya Beach ca. 500 m, Fahrzeit: ca. 5 Minuten
- Einkaufsstraße Walking Street Pattaya ca. 3 km, Fahrzeit: ca. 15 Minuten
- Shoppingmall Central Festival Pattaya Beach ca. 1,8 km, Fahrzeit: ca. 6 Minuten
- Shoppingmall Terminal 21 Pattaya ca. 600 m, Fahrzeit: ca. 6 Minuten
- Strand North Pattaya Beach ca. 400 m, Fahrzeit: ca. 4 Minuten
Das bietet Ihre Unterkunft:
- Nichtraucherhotel, Raucherbereich
- Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Early Check-in: 24 Stunden, gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig
- Late Check-out: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig
- Hoteleröffnung: 2013
- Rezeption: täglich 24 Stunden, Sprachen: englisch, Geldwechsel möglich, Hotelsafe: ohne Gebühr
- Gästebetreuung: Sprachen: englisch
- Lift
- Dachterrasse, Sonnenterrasse
- Pools: 2
- Pool „OUTDOOR SWIMMING POOL“: ohne Gebühr, Outdoor, auf der Dachterrasse, Daybeds: ohne Gebühr, Liegestühle: ohne Gebühr
- Pool: gegen Gebühr, Outdoor, Daybeds: ohne Gebühr, Liegestühle: ohne Gebühr
- Badetücher: ohne Gebühr
- Arzt: Sprachen: englisch
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Wäscheservice: gegen Gebühr
- Concierge Service
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- Haustiere nicht erlaubt
- Parkmöglichkeiten: Valet Parking: ohne Gebühr
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 5, klimatisierte Tagungsräume, Tageslicht, Tagungsequipment: gegen Gebühr, Coffee Breaks: gegen Gebühr
- Gebäudeanzahl: 1, Etagen: 27, Zimmer: 268
- Landeskategorie: 4,5 Sterne
Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück: Frühstück
- Halbpension: Frühstück, wählbar Mittag- oder Abendessen
- Vollpension: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: täglich 06:00 Uhr - 22:30 Uhr, Buffet, à la carte
- Mittagessen: täglich 11:00 Uhr - 14:30 Uhr, Buffet, à la carte
- Abendessen: täglich 17:30 Uhr - 22:30 Uhr, Buffet, à la carte
- Eis: täglich 24 Stunden, ohne Gebühr
- Restaurant „Big Fish Restaurant“: Küche: asiatisch, international, thailändisch, Fisch/Meeresfrüchte, Babynahrung: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Biolebensmittel: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Diätküche: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, glutenfreie Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Kindermenü: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, saisonale Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Vollwertkost: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Buffet, à la carte, Menüwahl, gesetztes Menü, Showcooking, Afternoon Tea, Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, täglich 06:30 Uhr - 22:30 Uhr, klimatisierbar, mit Terrasse, am Pool, Raucherbereich, Kinderhochstuhl
- Bars & mehr: 2
- Poolbar Indoor „Sky Restaurant (24th Floor)“: 07:00 Uhr - 22:00 Uhr, gegen Gebühr
- Skybar „Sky Bar (27th floor)“: 07:00 Uhr - 00:00 Uhr, gegen Gebühr
Sport & Fitness: Ohne Gebühr
- Fitnessraum
- Aerobic, Stretching, Yoga
Für Kinder: Für Familien
BABYS
- Babysitterservice: gegen Gebühr
- Babynahrung
- Kinderhochstuhl
KINDER
- Kindermenü
So wohnen Sie:
- Deluxe (DZX1), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Meerseite, eingeschränkter Meerblick, Stadtblick, ca. 30 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, zentral gesteuert, Fußboden: Fliesenboden, Laminat, Safe: ohne Gebühr, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar: gegen Gebühr, Softdrinks: gegen Gebühr, Wasser: ohne Gebühr, alkoholische Getränke: gegen Gebühr, Snacks: gegen Gebühr, Minibarauffüllung: täglich, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, deutsches Programm, Deutsche Welle, Sat-TV, Radio, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich 24 Stunden, ohne Gebühr, Badewanne oder Dusche, Dusche, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn, Balkon
- Studio Ocean View (DZX3), Juniorsuite, im Hauptgebäude, Meerseite, eingeschränkter Meerblick, Stadtblick, ca. 36 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, zentral gesteuert, Fußboden: Fliesenboden, Safe: ohne Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Kaffee-/Teezubereiter, Wasserkocher, Minibar: gegen Gebühr, Softdrinks: gegen Gebühr, Wasser: ohne Gebühr, alkoholische Getränke: gegen Gebühr, Snacks: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, deutsches Programm, Deutsche Welle, Sat-TV, Radio, Roomservice: täglich 24 Stunden, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich 24 Stunden, ohne Gebühr, Badewanne oder Dusche, Badewanne, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit
- Deluxe Ocean (DZX4), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Meerseite, eingeschränkter Meerblick, Stadtblick, ca. 30 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, zentral gesteuert, Fußboden: Fliesenboden, Laminat, Safe: ohne Gebühr, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar: gegen Gebühr, Softdrinks: gegen Gebühr, Wasser: ohne Gebühr, alkoholische Getränke: gegen Gebühr, Snacks: gegen Gebühr, Minibarauffüllung: täglich, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, deutsches Programm, Deutsche Welle, Sat-TV, Radio, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich 24 Stunden, ohne Gebühr, Badewanne oder Dusche, Dusche, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn, Balkon
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Thailand http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/THA
Rating: 91
TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Nichtraucherhotel
- Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Gästebetreuung: Sprachen: englisch
- Pools: 2 (Pool: ohne Gebühr, Liegestühle / Pool: gegen Gebühr, Liegestühle)
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- Landeskategorie: 4,5 Sterne
Lage & Entfernung
- Flughafen Suvarnabhumi International Airport ca. 122 km
- Strand Pattaya Beach ca. 500 m, Fahrzeit: ca. 5 Minuten
- Strand North Pattaya Beach ca. 400 m, Fahrzeit: ca. 4 Minuten
- zentral, Hauptstraße, lebhaft
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 30.10.2025
Nur buchbar für Reisen vom 01.11.2018 bis 01.11.2027